CoinMarketCap删除知名比特币网站Bitcoin.com
来源：cointelegraph、火星财经
作者：Helen Partz
根据互联网存档服务提供商Internet Archive Wayback Machine披露的信息显示，Bitcoin.com网站在五月二日仍出现在了CoinMarketCap网站的“Website 2”栏目上。但就目前来看，CoinMarketCap在其网站上推荐的比特币站点只剩下了Bitcoin.org。
According to the information disclosed by the Internet archiving service provider, Internet Archive Wayback Machine, the Bitcoin.com site appeared on 2 May in the “Website 2” section of CoinMarketCap. For the time being, however, CoinMarketCap’s recommended Bitcoin site remains only Bitcoin.org.
加密货币钱包及媒体服务提供商Bitcoin.com由Roger Ver创立，他起初是一个比特币支持者，但后来却热衷于比特币现金。之后，Bitcoin.com推出了一个加密货币钱包服务，可以自动创建比特币和比特币现金账户，但是该钱包的默认选项是比特币现金。
Encrypted money wallets and media service providers Bitcoin.com were created by Roger Ver, who was initially a bitcoin supporter, but later became interested in bitcoin cash. After that, Bitcoin.com introduced an encrypted currency wallet service that automatically creates bitcoin and bitcoin cash accounts, but the default option for the wallet is bitcoin cash.
现阶段，Bitcoin.com钱包仍然将比特币现金作为默认设置选项，而将比特币作为第二选项，而且这款钱包还给“比特币”起了一个非常容易混淆的名字“比特币核心（Bitcoin Core）”，让不少客户感到困惑。
At this stage, Bitcoin.com's wallet still uses Bitcoin's cash as a default setting option, while Bitcoin's as a second option, and it also gives “bitcoin” a very confusing name, “Bitcoin Core”, which confuses a number of clients.
4月27日，一群比特币支持者创建了一个募集资金的网站，并指控Bitcoin.com故意误导用户购买比特币现金而不是比特币。然而不久之后，该网站发起人就宣布因为无法募集到足够的资金，而放弃了对Bitcoin.com的起诉。
On April 27, a group of Bitcoin supporters created a fund-raising website and accused Bitcoin.com of deliberately misleading users to buy bitcoin cash instead of bitcoin. However, shortly after, the site’s sponsors announced that they had dropped the charges against Bitcoin.com because they were unable to collect sufficient funds.
就在此事爆出之后，前华尔街投行高管迈克尔?诺沃格拉茨（Michael Novogratz）也对比特币和比特币现金的争论发表了自己的看法。迈克尔?诺沃格拉茨在Twitter上表示：“真的够了，比特币核心就是比特币。它是价值存储，是数字黄金。比特币的市值远高于比特币现金。如果你想要一个支付货币，那么需要它具有稳定的价值，因此你干嘛要拥有比特币呢？”
Just after the incident, former Wall Street executive Michael Novogratz also gave his opinion on the debate over currency and bitcoin cash. Michael, Novogratz, on Twitter, said: 不过随后，Roger Ver也做出了回应，并在Twitter上继续鼓吹比特币现金，他表示：“比特币现金是一种更好的货币，而且比比特币核心更有价值。” However, Roger Ver responded and continued to promote Bitcoin cash on Twitter, saying , “bitcoin cash is a better currency and is more valuable than the heart of bitcoin.” 责任编辑：何凯玲
发表评论