每经记者 李孟林 每经编辑 兰素英
& nbsp; Lee Menbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp;
市值一度高达410亿美元的加密货币Luna币在价值近乎归零后半个多月，Luna 2.0即将卷土重来。
Luna & nbsp; 2.0 is about to come back. & nbsp;
5月25日晚间，Luna币和稳定币UST（TerraUSD）背后的Terra区块链生态系统在推特宣布，开发者已经投票支持新建一个区块链，并发行新的Luna币。新币将于5月27日分配给原有Luna币和UST的持有者。
On the evening of May 25, Luna and the Terra block ecosystem behind the Stabilization Currency UST (TerraUSD) announced on Twitter that developers had voted for the creation of a new block chain and the issuance of a new Luna currency. The new currency will be distributed on May 27 to the original Lunan and UST holders.
新发行的加密货币将沿袭代码“LUNA”，不再包含稳定币UST。之前的Terra区块链将被命名为“Terra经典”，之前的Luna币将被命名为“Luna经典”，代码变更为“LUNC”。
The newly issued encrypted currency will follow the code “LUNA” and no longer contain the stable currency UST. The former Terra block chain will be named “Terra Classic”, the previous Luna dollar will be named “Luna Classic” and the code will be changed to “LUNC”. & nbsp;
据Coindesk数据，消息发布后，Luna币价格一度上涨13.5%至0.000210美元，UST价格一度上涨44.9%至0.112美元。截至发稿时，UST已基本抹平涨幅，Luna币则下滑至0.000161美元。
According to Coindisk, since the release of the information, the price of the Lunan currency has increased once by 13.5% to US$0.000210 and the price of the UST by 44.9% to US$ 0.112. Up to the time of the publication, the UST had largely flattened the increase, while the Lunan currency had fallen to US$0.000161. & nbsp;
目前，加密货币交易所火币和HitBTC已经表示将支持新Luna币的交易。全球最大的加密货币交易所币安则表示正在与Terra团队沟通，以便争取给“受影响的币安用户最好的待遇”。
At present, the crypto-currency exchange gun and HitBTC have indicated that they will support the transactions in the new Luna currency. The world’s largest crypto-currency exchange currency security has indicated that it is communicating with the Terra team in order to obtain “the best treatment for affected currency security users.”
不少支持者已经在预期新Luna币的价格将飙涨。据彭博社分析，由于加密货币投资者常见的“越输越加注”赌徒心态，他们希望新Luna币的成功能够让他们挽回此前的损失。
A number of supporters are already expecting a sharp rise in the price of the new Luna. According to Bloomberg, they hope that the success of the new Lunar will enable them to recover their earlier losses, owing to the common “lost-up” gambler mentality of encoded currency investors.
不过区块链数据公司Nansen指出，被用来追踪Luna币价值的以太坊“包裹Luna币”交易量很小，显示出投资者对新Luna币的热情不高。
However, Nansen, the block chain data company, noted that the amount of the Ether-based “package” transaction used to trace the value of Luna's currency was very small, indicating that investors were less enthusiastic about the new Lunan currency.
大多数稳定币由法币或比特币、以太坊等主流加密货币为价值支撑，而UST则是与姐妹币Luna挂钩，靠复杂的算法机制调节供需关系以维持价格。
Most of the stable currencies are supported by French or bitcoin, with mainstream encrypted currencies such as Tai Po, while the UST is linked to the sister currency Luna, with sophisticated algorithms that regulate supply and demand in order to maintain prices. & nbsp;
5月9日开始，本应锚定1美元价值的UST价格跌破1美元，引发“踩踏”事件。Luna币和UST价格断崖式下跌，Luna币在48小时内跌超99%，价值近乎归零，UST最低跌至4美分。要知道，放在4月5日，1枚LUNA币还值119.18美元。
Starting on 9 May, the UST price, which should have been anchored at $1, fell to a dollar, triggering a “stepping” event. The Luna and UST prices fell off the cliff, exceeding 99 per cent in 48 hours, with a value close to zero, and UST down to 4 cents. As you know, on 5 April, one LUNA dollar was worth $119.18.
暴跌事件发生一周之后，Terra创始人Da Kwon发布了“Terra生态系统重生计划”，宣布上述Luna 2.0规划，希望借剥离UST来避免Terra体系的彻底崩盘。
One week after the crash, Terra's founder, Da Kwon's “Terra Ecosystem Rebirth Project”, which announced the aforementioned Luna 2.0, which seeks to extract UST from the total collapse of the Terra system. & nbsp;
自暴跌发生以来，Da Kwon已经深陷各种麻烦。据韩国媒体5月23日报道，首尔市警察厅网络犯罪调查组要求韩国加密货币交易所冻结关联公司Luna Foundation Guard（LFG）的资金，以便调查员工涉嫌挪用公款的指控。
Da Kwon has been in a lot of trouble since the crash. According to the Korean media, on May 23, the Cyber Crimes Investigation Unit of the Seoul City Police Department requested the Korea Encrypted Money Exchange to freeze the funds of the affiliated company Luna Foundation and Guard (LFG) in order to investigate allegations of misappropriation of public funds.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论