唯一艺术倾力呈现 全国最大体量元宇宙主题NFT数字艺术展

【展览亮点】

[Explosion Highlights]

3大展览板块，近90位艺术家，200+件NFT 数字艺术品

3 large exhibition panels, close to 90 artists, 200 plus NFT digital works of art

全球首个线下实体NFT数字艺术品商店

The world's first online NFT digital art store.

元宇宙生活的新玩法，NFT艺术的超新探索

The new way of living in the Woncosmos, the super-new exploration of NFT art.

由唯一艺术（TheOne.Art）主办的元宇宙新生活数字艺术展“c位出道”将于2021年12月24日至2022年2月20日在上海广场2层举办。届时，将会以创新形式呈现近90位艺术家200+件NFT 数字艺术品，全球首个线下最大体量元宇宙主题NFT数字艺术品商店将会同步开启，共同探索web3.0元宇宙新生活！

The “c-bit exhibition” of digital art by the only art (TheOne.Art) will be held on the 2nd floor of Shanghai Square from 24 December 2021 to 20 February 2022. At that time, nearly 90 artists will be presented in innovative form with 200 plus NFT digital artworks, and the first digital art store on the world’s largest subline meta-cosm theme, NFT, will be opened in synchronous fashion to explore a new web3.0 dollar universe.

/

元宇宙Metaverse 源于美国作家尼尔·史蒂芬森的小说《雪崩》，意指一个平行于真实世界的虚拟世界。Metaverse中的“meta” 意为“超越”，这表明元宇宙应当是一个更加开放、更加独立的世界，这个生态系统使得不同背景的人们能够更加紧密地相连在一起，人们因为共识而达到共建。NFT作为共建中的媒介，它是元宇宙中的社交筹码、虚拟资产、身份认证等。本次展览通过以NFT艺术作品作为切面，以提供对未来全新人类生活方式的探索与想象力。

Metaverse, which originated from the novel by American writer Neil Stephenson, means a virtual world parallel to the real world. The word “meta” in Metaverse means “beyond.” This suggests that the metaspace should be a more open and independent world, an ecosystem that allows people from different backgrounds to be more closely connected and built together by consensus. NFT, as a co-builder, is a social chip in the metacosystem, virtual assets, identity certification, and so forth. This exhibition provides an opportunity to explore and imagine a new way of life for mankind in the future by using NFT as a face-to-face.

亮点一：

bright one:

3大展览板块，1000平方超大体量数字艺术品展示

3 big exhibition plates with 1,000 squares of digital art displays

艺术融合科技，探索元宇宙之下艺术创作的全新边界

to explore the new frontiers of artistic creation under the Yuan cosmos

整个展览共占地1000平方米，通过三个展览板块来设想在未来元宇宙境遇中呈现。第一单元《像数迷宫：Future is Now》展出了来自10位艺术家高郁韬、陶心琪、邓恩皓、赵芷茜、Oops Studio、梁廷玮、谢亦伦、王一才、徐心怡、张文谛的作品，涵盖了各种形式的实体艺术作品，从数码艺术、电脑图绘、动画，到虚拟艺术、网络艺术、互动型艺术、3D打印艺术，展现了技术如何被艺术所应用，艺术又如何被技术拓宽形式，来探索元宇宙之下艺术创作的方向。

The exhibition, which is 1,000 square metres of land, is conceived of in the future meta-cosmos through three exhibition panels. The first module, “Future is Now,” displays works from 10 artists, such as Tao Qi, Deng Xiao, Zhao Xi, Ops Studio, Liang Ting Xing, Sheiren, Wang Ichi, Xu Xi, Zhang Man Xi, covering various forms of real art, ranging from digital art, computer graphics, animation, virtual art, web art, interactive art, 3D-printing art, showing how technology is applied by the arts and how it is broadened to explore the direction of artistic creation under the meta-cosm.

第一单元：《像数迷宫：Future is Now》

Module I: Fature is Now

第一单元：部分参展艺术家作品

Module I: Selected displays of artists'works

整个展厅用充气膜打造出错综复杂的迷宫般的路径，邀请观众在观展中思考：在这场即将到来的“一切皆上载”元宇宙变革中，我们的自主行为是否还能保持可控，技术更新会将我们引向何种未来？或许在那里，在一个虚实不分的新世界，这里所见的景象便是未来的现实，未来即现在。

The entire exhibition room created a complex maze-like path with air-inflated membranes, inviting viewers to reflect in the exhibition: Will our autonomous behaviour remain manageable in this impending “everything is on board” meta-cosm change, and what future will technological renewal lead us to? Perhaps there, in a new world that is nothing but empty, what is seen here is the reality of the future, the future, the present.

亮点二：

限量定制版NFT展示，开启数字艺术收藏新入口

200+件NFT 数字艺术品，全球首个线下实体NFT 数字艺术品商店

200 + NFT Digital Artworks, the world's first online NFT Digital Art Shop

第二单元：NFT数字艺术新发现

Module II: New discoveries of NFT digital art

第二单元“NFT数字艺术新发现“呈现了来自《像数迷宫future is now》参展艺术家实体艺术作品的NFT艺术创作，开启数字艺术作品全新的收藏单元。NFT艺术作品的出现与火爆，不仅开拓了新的艺术收藏领域的布局，更将多个跨领域行业中的艺术创造力释放了出来，越来越多的艺术家依托于新的数字传播媒介进行创作。

The second module, “NFT's new discovery of digital art,” presents NFT artistic creations from the real artistic work of the artists in the “Future is now” exhibition, opening a new collection of digital art. The emergence and explosion of NFT art not only opened up new art collections, but also unleashed artistic creativity in a number of cross-cutting industries, and an increasing number of artists rely on new digital media for their production.

《像数迷宫：future is now》参展艺术家限量定制版NFT展示

A limited number of tailor-made NFT presentations by artists at the show "Foundation Labytery: Future is now "

第三单元开放空间”NFT图像市集“则为全球首个线下实体NFT数字艺术品商店。在这个开放空间里呈现包括唯一艺术平台签约的多品类NFT数字艺术家作品，如签约艺术家阿丁、阿久、傲子子、斑、布果、仓仓鲳鱼、成林海、大慧、大眼TATA、冬四、豆豆、贺浩钧、蒋山猫、李三金、林舒安、梦清尧、梦山Mosan等，在这里不仅丰富和延伸了艺术家的创意内容，更是对NFT作品线下实体应用的可能性的展现，并为观众带来了更多的元宇宙数字时代新的艺术消费选择。

The third set of open spaces, the NFT Images, is the world’s first online NFT digital art store. This open space presents many types of NFT digital artists, including the sole artistic platform, such as the undersigned artists Aden, Aju, Pride, Spots, Buku, the warehousefish, Singlin Sea, Da Hye, TaTA, Winter Four, Beans, He Ho-Hung, Jiang Myeong, Li Sam-jin, Lin Shuyun, Dreamqing, Monsan, etc., which not only enriches and extends the creative content of the artists, but also demonstrates the potential for the use of the NFT-based entities, and brings new artistic consumption options for viewers in the metaco-digital age.

第三单元开放空间”NFT图像市集，全球首个线下实体NFT数字艺术品商店

Third module open space, NFT Image Market, the world's first offline NFT digital art store

亮点三：

{\bord0\shad0\alphaH3D}Em data-scene= "strange" {\bord0\shad0\alphaH3D}

未来新社交时代，NFT艺术消费成为新趋势

in the new social age of the future, NFT art consumption becomes a new trend

web3.0时代新玩法，在社群共建中成为元宇宙原住民

> to become an indigenous nation of the meta-cosmos in community formation

当所有的东西都在数字化的时候，NFT为人们的拥有权提供了最好的凭证，这也使得NFT将成为未来的社交方式之一。当我们购买一个物品的时候，我们更是在购买其背后的意义，这是一种共识的建立，是对生活方式的认同和探索，而NFT数字艺术品的出现为这种社交地位提供了最佳的符号象征。

When everything is digitized, NFT provides the best proof of people’s ownership, which makes NFT one of the future forms of socialization. When we buy an item, we buy the meaning behind it, which is consensus-building, identity and exploration of the way of life, and the emergence of NFT digital art provides the best symbol of socialization.

第三单元开放空间”NFT图像市集 艺术家阿久作品

3rd unit open space, NFT Image Market, by artist Ku.

第三单元开放空间”NFT图像市集 艺术家孙宇哲作品

3rd unit open space, NFT image fair, by artist Sun Woo-chul.

本次展览同时还包含了一系列活动，包括元宇宙构建线下实体活动、艺术家工作坊、论坛讲座等，通过社群集结以发展共识，邀请大家参与共建。

The exhibition also included a series of activities, including activities of entities under the meta-cosm construction line, workshops for artists, forum lectures, etc., to develop a consensus through community build-up and invite all to participate in the joint construction.

无论大众对元宇宙的发展前景是质疑或是乐观，作为最具探索精神的先驱者们，艺术家及爱好者们始终通过艺术去探索和体验新的可能性。

Whether the general public questions or is optimistic about the future of the meta-cosmos, artists and lovers, as pioneers of the most exploratory spirit, always explore and experience new possibilities through art.

第三单元开放空间”NFT图像市集

Module 3 Open Spaces "NFT Image Market

借由本次线下NFT展览机会，唯一艺术不仅让观众在观展中参与感和体验感并存，以此进行NFT艺术的超新探索，更是邀请大家探究元宇宙的观念与挑战，加入社区参与共建，在元宇宙的建造中，共同成为Metaverse的原住民。登陆大麦或猫眼搜索关键字“C位出道”即可购票。

With the NFT exhibition under this line, the only art not only allows the audience to participate in the exhibition and experience co-exist as a way to explore the super-new aspects of NFT art, but also invites you to explore the concepts and challenges of the meta-cosm, to participate in its co-construction and, in the construction of the meta-cosmos, to become the native people of Metaverse.

【关于唯一艺术（TheOne.Art）】

♪ The One. Art ♪

唯一艺术是中国首家数字艺术电商，由艺术设计圈知名公司和区块链技术团队联袂推出，公司在北京、杭州、深圳和香港等多地设有分公司，致力于打造中国最大的数字艺术品交易市场。在股东和合规性上，2021年9月唯一艺术平台收获国有资本的投资，同时获得了多项现有政策下的合规经营资质。从经营资质、合规性、用户规模、作品数量上公司已成为国内数字艺术平台中的领军企业。在作品发行上，截至9月底，唯一艺术平台举办的活动和赛事已有数千名艺术家参与，成交量和用户数也增长迅速。平台于2021年8月发起的“全球首届数字艺术创作大赛”，获得了众多海内外艺术家的积极响应，获得了业内人士和媒体的一致好评。

In terms of shareholders and compliance, in September 2021, the only artistic platform received investments in state-owned capital, while it acquired the qualifications required under many existing policies. Companies operating in qualifications, compliance, the size of users, and the number of works have become leading companies in the country’s digital art platforms. At the end of September, thousands of artists had participated in events and competitions organized by the only art platform, and the number of transactions and users had grown rapidly.

【展览信息】

[Explosion Information]

展览名称：“C位出道”元宇宙新生活数字艺术展

Exhibition name: "C-bit-out" Digital Art Fair for New Life in the Yuan Cosmos

展览日期：2021.12.24—2022.2.20 （节假日期间正常营业）

Dates of exhibition: 2021.12.24-2022.2.20 (normal opening during holidays)

展览时间：周二至周日10:30am-8:00pm（每周一闭展）

Exhibit hours: Tuesday to Sunday: 10.30am-8:00 pm (weekly closed)

展览地址：上海广场，上海市黄浦区淮海中路138号2层

Exhibition address: Shanghai Square, 2nd floor of Xiaohai Road, Huangpu District, Shanghai City

主办单位：唯一艺术（TheOne.Art）

Organisation: TheOne.Art