原标题：
新华社悉尼5月2日电 自比特币诞生之日起，对比特币创始人的全球大搜索就开始了。澳大利亚企业家兼技术专家克雷格·史蒂文·赖特2日向几家媒体承认，他就是各方寻找的“比特币创始人”，并提交了自己的密钥作为证据。
Xinhua Society, Sydney, 2 May, started a global search of the founder of Bitcoin. Australian entrepreneur and technical expert Craig & Middot; Steven & Middot; and Wright admitted to several media on 2 May that he was the & ldquao sought by the parties; founder of Bitcoin & & rdquo; and submitted his key as evidence.
比特币（BitCoin）是当前风靡网络的一种电子货币，其概念在2008年由一个化名中本聪的人提出，2009年全球首款比特币算法软件出现。现在，比特币不仅可以在网络上购买虚拟物品，而且可以兑换成不少国家的货币。5月2日，一比特币价值约为453美元。
Bitcoin is an electronic currency of the current network, the concept of which was proposed in 2008 by a smart person under an alias, and the first bitcoin algorithm software appeared worldwide in 2009. Now, Bitcoin not only buys virtual items on the network, but also converts them into the currencies of a number of countries. On May 2, a bitcoin was worth about $453.
赖特2日在一份新闻公报中承认，他就是化名的中本聪。他说，他相信比特币能够让世界变得更加美好。作出公开自己身份的决定并不容易，而促使自己澄清事实的原因是，他对自己工作的热爱和关心。他希望借此消除围绕比特币的不实传说和担忧。
In a press release, Wright 2 admitted that he was the middle-speaker. He said he believed that Bitcoin could make the world a better place. It was not easy to make a decision about his identity public, but the reason why he had to clarify the facts was because he loved and cared about his work. He wanted to use it to dispel the myths and fears surrounding Bitcoin.
比特币基金会负责人马托尼斯2日表示，赖特提供的证据是结论性的，“我完全相信，赖特就是比特币技术背后的那个人”。
The head of the Bitcoin Foundation, Matonys 2, stated that the evidence provided by Wright was conclusive, & ldquao; I fully believe that Wright was the person behind the Bitcoin technology & rdquao;
英国《经济学家》杂志在报道此事时认为，赖特很可能确实是中本聪，但仍存在一些疑问需要解开。
In reporting on the matter, the British newspaper Economist believes that Wright is likely to be middle-aged, but there are still some questions that need to be resolved.
据澳大利亚媒体报道，赖特今年46岁，是一位企业家。行为低调、深居简出的赖特2015年在一个比特币投资者大会上自我介绍时说，他曾是一位学者，从事商业研究，拥有法律博士和统计学硕士学位。
According to Australian media reports, Wright is a 46-year-old entrepreneur. Leiter, a low-profile, deep-down investor conference in Bitcoin in 2015, said that he was a scholar, engaged in business research, had a doctorate in law and a master's degree in statistics.
2015年12月，美国《连线》杂志和“小发明”网站曾猜测，赖特就是中本聪。
In December 2015, the U.S. Online magazine and & ldquao; the small invention & rdquao; the website had guessed that Wright was a middle-brained.
比特币最常见的一个定义是“一种由开放源代码的P2P软件产生的电子货币”。通俗一点讲，你有一台计算机，下载运行特定软件，经过若干计算完成特定数学问题，就能获得一定的比特币。这一获得比特币的过程被称为“挖矿”。当然，“挖矿”对计算机的硬件比如显卡有一定要求，更重要的是，所计算的数学问题也非常复杂。
One of the most common definitions of Bitcoin is “ an electronic currency & rdquo generated by the open source P2P software. It is common to say that you have a computer that downloads and runs a particular software and, after a number of calculations, obtains a bit of bitcoin. The process of obtaining bitcoin is called “ mining & rdquo; of course, & & ldquo; mining & rdquo; there is a requirement for hardware such as graphic cards for computers, and, more importantly, the mathematical problems calculated are very complex.
根据算法，现存比特币数量越多，制造新的比特币难度就越大。据计算，到2140年之前，比特币总量将达到上限——2100万个。
According to the algorithm, the more bitcoins are available, the more difficult it is to create new bitcoins. It is calculated that by 2140, the total number of bitcoins will reach the cap & mdash; & mdash; 21 million.
美国《大西洋月刊》曾刊文评论说：“比特币有可能是泡沫，有可能是未来，但有一样东西它不会是：货币。”文章认为，比特币是一只技术股，只不过前途未卜。
The United States of America's Atlantic Monthly published a review of & ldquao; Bitcoin could be a bubble and could be the future, but there's one thing it wouldn't be: currency. &rdquao; the article says that Bitcoin is a technology unit, but the future is uncertain.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论