作者：深潮TechFlow
Author: Deep TechFlow
隨著比特幣突破5.6W美金，市場對比特幣及其生態的關注度持續增加。
The market interest in the bitcoins and their ethos continued to increase as the bitcoins broke through 5.6W.
先前Merlin等比特幣L2的質押活動成功吸引了大量的BTC資產參與質押，競爭也越來越捲。對空投獵人們來說，大家都急需新的目標參與。
Previously, Merlin and others successfully engaged BTC assets in the pledge of the Bitcoins L2. The competition was becoming more and more competitive. For air-spillers, new targets were urgently needed.
而下一個可能存在潛在收益的機會，是Babylon。
And the next possible opportunity for potential gain is Babylon.
最近幾天，推特上關於Babylon的討論持續增加。
In recent days, Twitter discussions on Babylon have continued to grow.
Babylon 試圖成為比特幣最大的Staking 基礎設施，為比特幣社群開闢了新的金融機會領域，把比特幣變成應用更為廣泛的生息資產，為比特幣持有者提供收益。
Babylon tried to become the biggest Staking Foundation of Bitcoins, opening up new financial opportunities for the Bitcoins community, turning bitcoins into more broad-based revenue-producing assets, and generating returns for Bitcoins holders.
早在2023 年12 月7 日，Babylon 完成1,800 萬美元A 輪融資，Polychain Capital 和Hack VC 領投，Framework Ventures、Polygon Ventures、Castle Island Ventures、OKX Ventures、Finality Capital、Breyer Capital 和Symbolic Capital 等參投。
As early as 7 December 2023, Babylon completed the $18 million A loan, led by Polychain Capital and Hack VC, and contributed by Flamework Ventures, Polygon Ventures, Castle Island Ventures, OKX Ventures, Financial Capital, Breyer Capital and Symbolic Capital.
最近,Babylon也宣布其其測試網平台也將於28 號推出,早期參與測試網互動的玩家還將獲得一個「先鋒PASS」NFT。
More recently, Babylon announced that its test network platform would be launched on 28, and that early participants in the test network would be given a "first PASS" NFT.
考慮到比特幣生態的火熱和其豪華的投資陣容，Blabylon 或將成為今年不容忽視的一個大毛。
Taking into account the warmness of the bitcoins and their luxuries of investment, Blabylon may be a hairy one to ignore this year.
本文將對Babylon的業務進行簡述，並將詳細介紹參與測試網交互需要進行的錢包創建、領水和網絡設置添加等步驟。
This paper will provide a brief description of Babylon’s business and details of the steps that need to be taken in connection with the interactive testing of the network, such as the creation of wallets, water and the addition of network settings.
對不熟悉Babylon的讀者來說，可以將其簡要的理解成一個透過質押讓「BTC生息」的項目。
For readers who are not familiar with Babylon, it can be interpreted briefly as a project that allows "BTC to make a living" via a pledge.
比特幣持有者可以以安全的方式從閒置的比特幣中賺取收益：無需第三方信任，也無需將比特幣橋接到任何其他鏈上。比特幣持有者只需以自我託管的方式鎖定其比特幣，即可獲得驗證PoS 鏈的權利並賺取收益作為回報。
A bitcoin holder can make a safe profit from idle bitcoins: no third-party trust or any other link to a bitcoin bridge. A bitcoinholder simply locks his bitcoins in a self-appointed manner, and can prove the rights of the PoS chain and earn the proceeds in return.
在該協議的快速解綁和可擴展重新抵押功能的支持下，比特幣質押者還可以享受最大的流動性和收益。
With the support of the rapid release of the agreement and the expansion of the re-encumbrance function, Bitcoins also enjoy the most fluid and profitable benefits.
從技術角度而言，Babylon 是一套比特幣安全共享協議。目前，它包括兩個協議：
Technically, Babylon is a bitcoin secure sharing agreement. At present, it includes two agreements:
- 比特幣時間戳記：該協議將任何資料（例如PoS 區塊鏈）的簡潔且可驗證的時間戳發送到比特幣；
- 比特幣質押：該協議允許比特幣資產透過去信任（和自我託管）質押為任何去中心化系統提供經濟安全。
在實現方式上，Babylon 工作原理是充當需要額外安全性的鏈和比特幣之間的中間方，從使用其服務的鏈中獲取Block header，並將這些Block header 寫入比特幣區塊鏈，從而使Cosmos 生態系統中的區塊鏈能夠使用比特幣網路安全性。運行Babylon 的驗證者透過使用Babylon 的鏈的原生代幣獲得報酬，也將獲得Babylon 原生代幣的報酬。
In practical terms, Babylon works as a middle of the chain between the need for extra security and the Bitcoin, extracting Block Header from the chain using its services, and writing the Block Header into the Bitcoat chain, thereby enabling the sector chain in the Cosmos ecosystem to use the Bitcoin network security. The tester who runs Babylon will be paid for using Babylon’s original currency, and will also be paid for Babylon’s original currency.
目前項目官推顯示，測試網將於2月28日上線。
At present, the project manager suggests that the test network will be online on February 28.
但考慮到其中涉及cosmos架構和BTC系統的交互，在測試網交互之前，仍有一些準備工作要做。
However, considering the interaction between the cosmos architecture and the BTC system, there is still some work to be done before the test network interacts.
1. 在流程開始之前，我們需要準備兩個錢包，一個Keplr 錢包（ keplr.app/download ）連接到Babylon Chain，一個OKX 錢包（ https://okx.com/cn/web3 ）連接到比特幣Signet網路。
1. Before the process starts, we need to prepare two wallets, a Keplr wallet (kepl.app/download) connected to Babylon Chain, a OKX wallet () connected to the Bitconet web.
2. 領取BBN
2. Obtaining BBN
下載好Keplr 並建立好錢包後，來到新增網路網站（https://chains.keplr.app/），在Search chain 中輸入Babylon testnet，選擇加入Keplr 。
After downloading Keplr and creating the wallet, come to the new web site (https://chains.kelpr.app/), enter Babylon testnet in the Seeck Chain and choose to join Keplr.
- 新增好網路後，開啟Keplr 插件，點選左上角的設置，選擇管理鏈可見性。
- 輸入Babylon，勾選後記得點選下方的儲存；
- 再次開啟Keplr 插件，在複製位址中選擇Babylon Testnet 並複製位址；
進入Babylon 官方Discord地址來到領水頻道，輸入“ ！faucet 空格Babylon Testnet 地址”，完成領水，每六小時可以領取一次。
Enter Babylon's official Discord address to the channel and enter the , complete the water supply, which can be retrieved once every six hours.
3. 領取sBTC
3. Accesss to the BITCs
- 打開OKX Web3錢包（手機端/網頁端皆可），下滑到頁面的最下方，找到幣種管理；
- 點擊幣種管理，在搜尋欄中輸入sbtc，並選擇添加（註：在錢包插件中搜不到sbtc 的或找不到btc 網路的，一定要使用助記詞導入錢包，不能使用私鑰導入，這樣才能搜到）；
- 新增完成後回到錢包主頁面，點選sBTC，再進入右上角的選擇網路頁面，預設位址選擇為Native SegWit 即可；
複製地址後，進入官方發布的領水網站領水（小心釣魚網站）目前有兩個網站可以領取：
Following the copying of the address, two websites are currently available for access to water on the officially released water portal (Careful Fishing website):
如碰到參與人數太多，需要多次嘗試。
In the event of too many participants, a number of attempts are required.
完成以上步驟後，等待28日測試網交互即可。
After these steps have been completed, it will be sufficient to wait 28 days for the test network to interact.
注意，以上只是準備工作，實際互動後才能得到前文所述的先鋒NFT Pass 空投。
Note that this is just a work-by-work exercise before we actually get the forward NFT Pass drop mentioned above.
同時，也可以配合完成目前專案方放出的Galxe任務，成功後也會領取一個社區徽章NFT。
At the same time, it is possible to complete the mission Galxe released by the current projecter and, when successful, will also receive a community insignia NFT.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论