《科创板日报》（上海，王梦雅）讯，今日科创板早报主要内容有：苹果将与现代汽车合作开发自动驾驶汽车；中国正在制定疫苗行业发展规划；比特币突破40000美元/枚。
《科创板日报》主播小K为您播报。 K. is the anchor of the 【市场动态】 /strong > 苹果将与现代汽车合作开发自动驾驶汽车。 Apple will work with modern cars to develop autopilots. 比特币突破40000美元/枚 bitcoinbreaks$40,000/mere 比特币突破40000美元/枚，续创历史新高，年初至今已累计涨逾1.1万美元。 Bitcoin exceeded $40,000 per project, continuing at an all-time high, with a cumulative increase of over $110,000 to date at the beginning of the year. 中国正在制定疫苗行业发展规划 中国疫苗行业协会会长封多佳表示，现在正在制定第一部纳入国家整体战略的疫苗行业发展规划(十四五规划)。该行业的发展突出体现战略性和公益性，在服务全球公共卫生和服务“健康中国”战略方面正在日益发挥重要作用。该行业发展的核心驱动力是科技创新，中国疫苗行业整体水平已经跻身世界先进行列。 The President of the Chinese Vaccine Industry Association said that the first vaccine sector development plan (the 14th Plan) was now being prepared to incorporate the country's overall strategy. The development of the industry highlighted its strategic and pro bono nature, and was playing an increasingly important role in serving a “healthy China” strategy for global public health and services. 上海国企改革《实施方案》：到2022年新增10家企业科创板上市 Shanghai State Enterprise Reform Implementation Programme: 10 new business start-ups will be on the market by 2022 近期上海已研究制定了《上海市贯彻〈国企改革三年行动方案（2020-2022年）〉的实施方案》。《实施方案》中提出，到2022年，上海国资系统将新增10家左右企业在科创板上市。暂不符合上市条件的充分竞争领域企业，也将适时引入具有高匹配度、高认同感、高协同性的战略投资者，发展成为混合所有制企业；还将重点聚焦集成电路、生物医药、人工智能、数字城市等十大创新型领域，开展创新综合改革试点，构建有利于创新发展的十大机制。 In Shanghai, a programme of implementation of the Shanghai 3-year Action Plan for the Reform of State Enterprises (2020-2022) has recently been developed. It is proposed in the Implementation Programme that, by 2022, about 10 new enterprises will be added to the Shanghai National Finance System. 发改委：推动集成电路、人工智能、生物医药“上海方案”落地见效 上海推进科技创新中心建设办公室举行第十三次全体会议。国家发展改革委副主任林念修指出，上海科创中心基本框架体系已经如期形成。要以更大的决心和力度持续推进，花大力气突破关键核心技术，加强基础研究和原始创新，完善科技创新体制机制。要扎实谋划推进“十四五”和今年工作，围绕“系统、集成、协同”，加快编制一批规划方案，大力推进重大科技基础设施建设，推动集成电路、人工智能、生物医药“上海方案”落地见效。 The National Development Reform Commission’s Deputy Director, Lin Sinh-sung, said that the basic framework system of the Shanghai Science and Technology Centre had been set up as scheduled. To continue with greater determination and vigour, efforts must be made to break through key core technologies, strengthen basic research and original innovation, and improve the institutional mechanisms for science, technology and innovation. The 14th Five-Year Plan and this year’s work should be strategized, with a view to accelerating planning programmes around systems, integration and synergy, and to promoting the development of major science and technology infrastructure and the success of integrated circuits, artificial intelligence, and biopharmaceutical “Shanghai” programmes. 【公司面面观】 {\bord0\shad0\alphaH3D}(SCREAMING) {\bord0\shad0\alphaH3D}(SCREAMING) 三星电子第四季度营业利润低于分析师预估 3-star electronics fourth quarter operating profit less than the analyst estimates 三星电子第四季度营业利润9万亿韩元，同比增长26%，分析师预估9.52万亿韩元；第四季度销售额61万亿韩元，同比增长1.9%，分析师预估62万亿韩元。 In the fourth quarter of the three-star electronics business profit was 9 trillion won, an increase of 26 per cent in the same year, with analysts estimating 9.52 trillion won; in the fourth quarter, sales amounted to 61 trillion won, an increase of 1.9 per cent in the same year, and analysts estimated 62 trillion won. 百度据悉计划最快在2021年上半年在港上市，至少募资35亿美元。 The plan is known to be listed in Hong Kong as fast as possible in the first half of 2021, raising at least $3.5 billion. 快手最快下周上市聆讯：最快春节前招股、目标估值500亿美元 短视频平台快手最快下周寻求港交所上市聆讯，若获得批准，预计最快于新年前进行招股。早前消息指出，快手计划于2月5日上市，集资50亿美元(约390亿港元)，目标估值500亿美元(约3900亿港元)。 As soon as the short video platform fast-trackers seek a public hearing next week at the port’s drop-off point, if approved, they are expected to do so as soon as possible before the start of the new year. According to earlier news, the fast-trackers are scheduled to be on the market on February 5, raising $5 billion (about HK$39 billion) and the target is valued at US$50 billion (about HK$39 billion). 蓝思科技150亿元定增发行确定 中金公司、新加坡政府投资等14家机构参与 "Strong" LanceTech 15 billion-dollar grant-up determined that 14 institutions, such as China Gold, Singapore government investment, were involved in
蓝思科技150亿元定增发行结果今日官宣，其以25.44元/股向长沙领新产业投资、中金公司、新加坡政府投资、诺德基金等14家机构发行5.89亿股，募集资金总额约为150亿元。 The final increase of 15 billion yuan is announced today, with 589 million shares in the sum of $25.44 per share to 14 institutions, such as Changsha’s new industry, China Gold Company, Singapore Government Investment, and Nord Foundation. The total amount of funds raised is approximately $15 billion. 小康股份：2020年新能源汽车销量同比增长123% shares: car sales of new energy sources increased by 123 per cent on a year-on-year basis in 2020 小康股份公告，2020年12月汽车销量为3.48万辆，同比下降20.92%；2020年全年销量为27.36万辆，同比下降15.92%。2020年新能源汽车销量为2.03万辆，同比增长123.07%。 Xiaokang announced that, in December 2020, the number of vehicles sold was 348,000, a decrease of 20.92 per cent in the same year, and 2,736,000 in the year 2020, a decrease of 15.92 per cent in the same year. In 2020, the number of new energy vehicles sold was 20.3 million, an increase of 123.07 per cent in the same year. 京运通：两家子公司合计签订89.5亿元单晶硅片销售框架合同 Kyoto Express: Two subsidiaries combined entered into a framework contract for the sale of 8.95 billion single crystal silicon tablets 京运通公告，通威太阳能拟于2021年1月至2023年12月向子公司无锡京运通科技有限公司采购9.60亿片单晶硅片。按照当前市场价格及排产计划测算，预计销售金额总计约52.61亿元。江苏润阳悦达光伏科技有限公司拟于2021年1月至2023年12月向子公司无锡荣能半导体材料有限公司采购9.46亿片单晶硅片。按照当前市场价格及排产计划测算，预计销售金额总计约36.89亿元。 From January 2021 to December 2023, Tungwei solar energy is to purchase 960 million single crystal silicon tablets from its subsidiary, Sinking Express Technology Limited. Based on current market prices and production plans, total sales are expected to be approximately $526.1 million. Jiangsu Yunyang Yoo Yoo Otsu Technology Limited is to purchase 946 million single silicon tablets from its subsidiary, Tinless Energy Semiconductor Materials Limited, from January 2021 to December 2023. Based on current market prices and production plans, total sales are expected to be about $3.689 billion. 闻泰科技：股东康旅集团和云南融智拟合计减持不超2%股份 News of Thai Technology: Shareholders Conservancy Group and Yunnan Enlightenment propose a combined reduction of not more than 2% 闻泰科技公告，股东康旅集团和云南融智为一致行动人，计划采取集中竞价交易方式减持公司股份，自减持计划公告披露之日起15个交易日后的6个月内，计划减持数量不超过约2489.88万股，减持不超过公司股份总数的2%。 In response to the Thai technology announcement, the Congrès Congrès Congrès and Yunnan Group are acting in concert and plan to reduce the company's shares by means of a centralized competitive exchange, with a planned reduction of not more than 2,489.88 million shares, or 2 per cent of the company's total shares, for a period of six months following the date of the 15 transactions announced in the plan announcement.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论